文件翻譯是翻譯行業(yè)中常見的文本翻譯類型,在文件翻譯中博譯嚴(yán)格按照“信達(dá)雅”的國際翻譯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。“信”指意義不悖原文,即是譯文要準(zhǔn)確,不隨意增減意思;“達(dá)”指不拘泥于原文形式,譯文通順明白;“雅”則指譯文時選用的詞語要得體,追求文章本身的古雅,簡明優(yōu)雅。博譯已深耕于法律、醫(yī)療、建筑、機(jī)械等多個行業(yè)并積累了豐富的經(jīng)驗,我們長期服務(wù)于三井制糖株式會社、日本小林制藥、國務(wù)院發(fā)展研究中心等國內(nèi)外著名企業(yè)和政府機(jī)構(gòu),取得與客戶的長期合作。